Demokratie, Beteiligung und Datenschutz